Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Alemán-Griego - Du bist ein sehr sÃ¼ÃŸes hÃ¼bsches MÃ¤dchen

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Alemán

Griego

Categoría Expresión - Amore / Amistad

Título	Du bist ein sehr sÃ¼ÃŸes hÃ¼bsches MÃ¤dchen
Texto Propuesto por virtue_st	Idioma de origen: Alemán Traducido por kafetzou Du bist ein sehr sÃ¼ÃŸes hÃ¼bsches MÃ¤dchen. Alles sollte so sein, wie du mÃ¶chtest, und vielen Dank dafÃ¼r, daÃŸ du mich aufgenommen hast. Bis bald.
Nota acerca de la traducción	Ich habe "aufgenommen" dafÃ¼r gebraucht fÃ¼r das akzeptieren auf eine Webseite (add in English). Ich weiÃŸ nicht, wie man das auf Deutsch sagt.

Título	Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ ÎÎ½Î± Ï€Î¿Î»Ï Î³Î»Ï…ÎºÏŒ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î¿ ÎºÎ¿ÏÎ¯Ï„ÏƒÎ¹
Traducción Griego Traducido por chrysso91	Idioma de destino: Griego Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ ÎÎ½Î± Ï€Î¿Î»Ï Î³Î»Ï…ÎºÏŒ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î¿ ÎºÎ¿ÏÎ¯Ï„ÏƒÎ¹. ÎŒÎ»Î± Î¸Î± ÎÏ€ÏÎµÏ€Îµ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎÏ„ÏƒÎ¹, ÏŒÏ€Ï‰Ï‚ Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»ÎµÏ‚, ÎºÎ±Î¹ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Ï€Î¿Î»Ï Î³Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒ, Ï€Î¿Ï… Î¼Îµ Î´ÎÎºÏ„Î·ÎºÎµÏ‚. Î˜Î± Ï„Î± Ï€Î¿ÏÎ¼Îµ ÏƒÏÎ½Ï„Î¿Î¼Î±.
Nota acerca de la traducción	Ï€Î¿Ï… Î¼Îµ Î´ÎÎºÏ„Î·ÎºÎµÏ‚ Î£Î¤Î—Î Î™Î£Î¤ÎŸÎ£Î•Î›Î™Î”Î‘

Última validación o corrección por chrysso91 - 21 Agosto 2007 07:53

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		9 Agosto 2007 18:40
	chrysso91 Cantidad de envíos: 85	ÎšÎ±Ï†ÎµÏ„Î¶Î¿Ï, Ï„Î¹ ÎµÎ½Î½Î¿Î¿ÏÏƒÎµÏ‚ Î¼Îµ Ï„Î¿ "aufgenommen"; Î”ÎµÎ½ ÎºÎ±Ï„Î¬Î»Î±Î²Î± Ï„Î·Î½ Ï…Ï€Î¿ÏƒÎ·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ® ÏƒÎ¿Ï…...