Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Arabă - Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăFrancezăEnglezăEbraicãMaghiarãIslandezăArabăGreacăLimba latină

Categorie Poezie

Titlu
Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.
Text
Înscris de MARIAJOSE
Limba sursă: Spaniolă

Ama hasta que te duela. Si te duele es buena señal.

Titlu
العشق/العذاب
Traducerea
Arabă

Tradus de B. Trans
Limba ţintă: Arabă

اعشق حتى الألم. إذا الحب عذّبك فذلك مطمئن.
Observaţii despre traducere
mine: اعشق حدّ الألم، فعذاب الهوى برهان
Validat sau editat ultima dată de către NADJET20 - 11 Mai 2008 23:20