Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Turcă - bueno,yo solo quiero decirte que, me estoy...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Spaniolă

Turcă

Categorie Gânduri

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	bueno,yo solo quiero decirte que, me estoy...
Text Înscris de malk	Limba sursă: Spaniolă bueno,yo solo quiero decirte que, me estoy enamorando de ti.me gustaria mucho que vinieras a colombia,quiero conocerte....pero sobre todo quiero ser tu esposa,yo puedo esperar a que termines la universidad.si quieres puedes venirte a vivir a colombia, que te parece?. teamo gokhan.

Titlu	GÃ¼zel, ben sadece sana aÅŸÄ±k olduÄŸumu sana sÃ¶ylemek istedim.
Traducerea Turcă Tradus de Pasolvon	Limba ţintă: Turcă GÃ¼zel, ben sadece sana aÅŸÄ±k olduÄŸumu sÃ¶ylemek istedim. Colombia'ya gelirsen sevinirim. Seni tanÄ±mak istiyorum... Ama hepsinden ziyade, senin karÄ±n olmayÄ± istiyorum. FakÃ¼lten bitene kadar bekleyemeyeceÄŸim. EÄŸer sen de istersen Kolombiyaâ€™da yaÅŸamaya gelebilirsin. Senin dÃ¼ÅŸÃ¼ncen nedir? Seni seviyorum GÃ¶khan.

Validat sau editat ultima dată de către handyy - 14 Septembrie 2008 23:55