Traducerea - Ebraicã-Daneză - Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Cântec - Explorare/Aventură

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey...
Text Înscris de Muldjord	Limba sursă: Ebraicã Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey marom Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu El-hay, El-hay marumam al keruvim Kulam be-ruho ya-alu
Observaţii despre traducere	Jeg mener at det er hebraisk. Men jeg ikke sikker. Men jeg har spurgt forskellige, men de mener at det er hebraisk. Det er fra Isaac, pÃ¥ Madonnas album. SÃ¥ det er af ren nysgerrighed og lidt interesse om det er en religiÃ¸s bÃ¸n...

Titlu	Hvis de gavmildes port er blevet lÃ¥st
Traducerea Daneză Tradus de wkn	Limba ţintă: Daneză Hvis den er lÃ¥st, de gavmildes port, De gavmildes port, Himlens port Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Levende Gud, levende Gud, stÃ¸rre end englene, Alt blev skabt af Hans Ã¥nd
Observaţii despre traducere	Thanks to Libera for the English bridge

Validat sau editat ultima dată de către wkn - 20 Septembrie 2008 01:00