Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



26Tafsiri - Kiyahudi-Kideni - Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiyahudiKideni

Category Song - Exploration / Adventure

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Muldjord
Lugha ya kimaumbile: Kiyahudi

Im ninalu, daltey nadivim
Daltey nadivim, daltey marom

Im ninalu, im ninalu
Im ninalu, im ninalu
Im ninalu, im ninalu
Im ninalu, im ninalu

El-hay, El-hay marumam al keruvim
Kulam be-ruho ya-alu
Maelezo kwa mfasiri
Jeg mener at det er hebraisk. Men jeg ikke sikker. Men jeg har spurgt forskellige, men de mener at det er hebraisk. Det er fra Isaac, på Madonnas album. Så det er af ren nysgerrighed og lidt interesse om det er en religiøs bøn...

Kichwa
Hvis de gavmildes port er blevet låst
Tafsiri
Kideni

Ilitafsiriwa na wkn
Lugha inayolengwa: Kideni

Hvis den er låst, de gavmildes port,
De gavmildes port, Himlens port

Hvis den er låst, hvis den er låst
Hvis den er låst, hvis den er låst
Hvis den er låst, hvis den er låst
Hvis den er låst, hvis den er låst

Levende Gud, levende Gud, større end englene,
Alt blev skabt af Hans ånd
Maelezo kwa mfasiri
Thanks to Libera for the English bridge
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na wkn - 20 Septemba 2008 01:00