Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - عبري-دانمركي - Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عبري

دانمركي

صنف أغنية - إستكشاف / مغامرة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey...
نص إقترحت من طرف Muldjord	لغة مصدر: عبري Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey marom Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu El-hay, El-hay marumam al keruvim Kulam be-ruho ya-alu
ملاحظات حول الترجمة	Jeg mener at det er hebraisk. Men jeg ikke sikker. Men jeg har spurgt forskellige, men de mener at det er hebraisk. Det er fra Isaac, pÃ¥ Madonnas album. SÃ¥ det er af ren nysgerrighed og lidt interesse om det er en religiÃ¸s bÃ¸n...

عنوان	Hvis de gavmildes port er blevet lÃ¥st
ترجمة دانمركي ترجمت من طرف wkn	لغة الهدف: دانمركي Hvis den er lÃ¥st, de gavmildes port, De gavmildes port, Himlens port Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Levende Gud, levende Gud, stÃ¸rre end englene, Alt blev skabt af Hans Ã¥nd
ملاحظات حول الترجمة	Thanks to Libera for the English bridge

آخر تصديق أو تحرير من طرف wkn - 20 أيلول 2008 01:00