Μετάφραση - Εβραϊκά-Δανέζικα - Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Τραγούδι - Εξερευνήσεις/Περιπέτεια

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Muldjord	Γλώσσα πηγής: Εβραϊκά Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey marom Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu El-hay, El-hay marumam al keruvim Kulam be-ruho ya-alu
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Jeg mener at det er hebraisk. Men jeg ikke sikker. Men jeg har spurgt forskellige, men de mener at det er hebraisk. Det er fra Isaac, pÃ¥ Madonnas album. SÃ¥ det er af ren nysgerrighed og lidt interesse om det er en religiÃ¸s bÃ¸n...

τίτλος	Hvis de gavmildes port er blevet lÃ¥st
Μετάφραση Δανέζικα Μεταφράστηκε από wkn	Γλώσσα προορισμού: Δανέζικα Hvis den er lÃ¥st, de gavmildes port, De gavmildes port, Himlens port Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Levende Gud, levende Gud, stÃ¸rre end englene, Alt blev skabt af Hans Ã¥nd
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Thanks to Libera for the English bridge

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από wkn - 20 Σεπτέμβριος 2008 01:00