Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Hebreo-Danés - Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Hebreo

Danés

Categoría Canciòn - Exploración / Aventura

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey...
Texto Propuesto por Muldjord	Idioma de origen: Hebreo Im ninalu, daltey nadivim Daltey nadivim, daltey marom Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu Im ninalu, im ninalu El-hay, El-hay marumam al keruvim Kulam be-ruho ya-alu
Nota acerca de la traducción	Jeg mener at det er hebraisk. Men jeg ikke sikker. Men jeg har spurgt forskellige, men de mener at det er hebraisk. Det er fra Isaac, pÃ¥ Madonnas album. SÃ¥ det er af ren nysgerrighed og lidt interesse om det er en religiÃ¸s bÃ¸n...

Título	Hvis de gavmildes port er blevet lÃ¥st
Traducción Danés Traducido por wkn	Idioma de destino: Danés Hvis den er lÃ¥st, de gavmildes port, De gavmildes port, Himlens port Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Hvis den er lÃ¥st, hvis den er lÃ¥st Levende Gud, levende Gud, stÃ¸rre end englene, Alt blev skabt af Hans Ã¥nd
Nota acerca de la traducción	Thanks to Libera for the English bridge

Última validación o corrección por wkn - 20 Septiembre 2008 01:00