|
Traducerea - Română-Franceză - Elevul trebuie să fie: DeÅŸtept,stăruitor, educat,...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Cuvânt - Educaţie  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Elevul trebuie să fie: DeÅŸtept,stăruitor, educat,... | | Limba sursă: Română
Elevul trebuie să fie: deÅŸtept,stăruitor, educat, sîrguincios,înÅ£elegător, ascultător,cuminte, răbdător,curios,dorit de carte, inteligent,încrezut. | Observaţii despre traducere | Traduceti-mi vă rog cit se poate de repede aceste cuvinte din română în franceză |
|
| L'élève doit être: Éveillé,persévérant,éduqué... | TraducereaFranceză
Tradus de  Burduf | Limba ţintă: Franceză
L'élève doit être: Éveillé, persévérant, bien éduqué, appliqué, raisonnable, obéissant, sage, patient, curieux, amoureux des livres, intelligent, confiant. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 14 Septembrie 2008 18:10
Ultimele mesaje | | | | |
14 Septembrie 2008 15:39 | | 
MÃ¥ddie Numărul mesajelor scrise: 1285 |  Homework? | | |
14 Septembrie 2008 15:43 | | 
BurdufNumărul mesajelor scrise: 238 | Ben je ne sais pas, peut être mais pas sûr 
Nu stiu, poate dar nu sigur
I don't know, maybe but not sure | | |
15 Septembrie 2008 19:34 | |
MÃ¥ddieNumărul mesajelor scrise: 1285 |  MulÅ£umesc Burduf pentru triplul răspuns, pentru mine e suficient unul în franceză! 
Poate fi o temă dată pentru vacanţă, şcoala a început aici abia astăzi!
Maddie | | |
15 Septembrie 2008 22:22 | |
BurdufNumărul mesajelor scrise: 238 | Oui je savais mais c'était un clin d'oeil 
Je crois qu'on peut laisser le bénéfice du doute, aşa e, nu ? | | |
15 Septembrie 2008 22:38 | |
MÃ¥ddieNumărul mesajelor scrise: 1285 | Da, dar de acum încolo va trebui să fim mai atenÅ£i, cred că vor exista mulÅ£i triÅŸori, care vor încerca să îşi traducă temele cu ajutorul  . | | |
15 Septembrie 2008 22:49 | |
BurdufNumărul mesajelor scrise: 238 | BineînÅ£eles, voi face atentie | | |
15 Septembrie 2008 22:59 | |
MÃ¥ddieNumărul mesajelor scrise: 1285 | Parfait! |
|
| |
Traduceri preferate