Traducerea - Portugheză braziliană-Franceză - A terra continua parando cuando a vejo!

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Gânduri

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu A terra continua parando cuando a vejo! Text Înscris de charlene Limba sursă: Portugheză braziliană A terra continua parando cuando a vejo!

Titlu La terre s'arrête encore de tourner ... Traducerea Franceză Tradus de lilian canale Limba ţintă: Franceză La terre s'arrête encore de tourner quand je la vois!

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 3 Octombrie 2008 14:55

Ultimele mesaje

Autor Mesaj 3 Octombrie 2008 09:44 Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396 would you give me a bridge in English for evaluation? as I don't get it the way it is said, Lilian... Thanks a lot! 3 Octombrie 2008 14:54 lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972 "The earth still stops when (everytime) I see her" The meaning is that she still causes him strong feelings. 3 Octombrie 2008 14:56 Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396 Ah ok! Got it!