Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latină

Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană

Titlu
Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me...
Text
Înscris de diegomaia
Limba sursă: Portugheză braziliană

Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me guardarei

Titlu
Dominus protege me ab amicis meis
Traducerea
Limba latină

Tradus de jufie20
Limba ţintă: Limba latină

Dominus protege me ab amicis meis, ab inimicis meis me protego ipse.

Observaţii despre traducere
Gott schütze mich vor meinen Freunden, vor meinen Feinden schütze ich mich selbst
Validat sau editat ultima dată de către jufie20 - 29 Octombrie 2008 10:48