Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Latina - Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliLatina

Kategoria Lause - Jokapäiväinen elämä

Otsikko
Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me...
Teksti
Lähettäjä diegomaia
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Guarde-me Deus dos amigos,que dos inimigos eu me guardarei

Otsikko
Dominus protege me ab amicis meis
Käännös
Latina

Kääntäjä jufie20
Kohdekieli: Latina

Dominus protege me ab amicis meis, ab inimicis meis me protego ipse.

Huomioita käännöksestä
Gott schütze mich vor meinen Freunden, vor meinen Feinden schütze ich mich selbst
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut jufie20 - 29 Lokakuu 2008 10:48