Textul original - Japoneză - moo nemui to tsucareta

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Chat

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu moo nemui to tsucareta Text de tradus Înscris de ellensan Limba sursă: Japoneză moo nemui to tsucareta

Editat ultima dată de către cucumis - 3 Noiembrie 2008 15:32

Ultimele mesaje

Autor Mesaj 16 Mai 2009 22:12 lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972 "I am tired and sleepy" ? CC: IanMegill2 18 Mai 2009 05:28 IanMegill2 Numărul mesajelor scrise: 1671 Yes. Literally: (I am already) tired and sleepy (The "mo" at the beginning literally means "already," but it's often used like an English "Well,..." so in this case it probably doesn't need to be translated.)