Texto original - Japonés - moo nemui to tsucareta

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Chat

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título moo nemui to tsucareta Texto a traducir Propuesto por ellensan Idioma de origen: Japonés moo nemui to tsucareta

Última corrección por cucumis - 3 Noviembre 2008 15:32

Último mensaje

Autor Mensaje 16 Mayo 2009 22:12 lilian canale Cantidad de envíos: 14972 "I am tired and sleepy" ? CC: IanMegill2 18 Mayo 2009 05:28 IanMegill2 Cantidad de envíos: 1671 Yes. Literally: (I am already) tired and sleepy (The "mo" at the beginning literally means "already," but it's often used like an English "Well,..." so in this case it probably doesn't need to be translated.)