Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Testo originale - Giapponese - moo nemui to tsucareta

Stato attualeTesto originale
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: GiapponesePortoghese brasiliano

Categoria Chat

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
moo nemui to tsucareta
Testo-da-tradurre
Aggiunto da ellensan
Lingua originale: Giapponese

moo nemui to tsucareta
Ultima modifica di cucumis - 3 Novembre 2008 15:32





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

16 Maggio 2009 22:12

lilian canale
Numero di messaggi: 14972
"I am tired and sleepy" ?

CC: IanMegill2

18 Maggio 2009 05:28

IanMegill2
Numero di messaggi: 1671
Yes.

Literally: (I am already) tired and sleepy

(The "mo" at the beginning literally means "already," but it's often used like an English "Well,..." so in this case it probably doesn't need to be translated.)