Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Japani - moo nemui to tsucareta

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: JapaniBrasilianportugali

Kategoria Chatti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
moo nemui to tsucareta
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä ellensan
Alkuperäinen kieli: Japani

moo nemui to tsucareta
Viimeksi toimittanut cucumis - 3 Marraskuu 2008 15:32





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

16 Toukokuu 2009 22:12

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
"I am tired and sleepy" ?

CC: IanMegill2

18 Toukokuu 2009 05:28

IanMegill2
Viestien lukumäärä: 1671
Yes.

Literally: (I am already) tired and sleepy

(The "mo" at the beginning literally means "already," but it's often used like an English "Well,..." so in this case it probably doesn't need to be translated.)