Оригинальный текст - Японский - moo nemui to tsucareta

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Чат

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус moo nemui to tsucareta Текст для перевода Добавлено ellensan Язык, с которого нужно перевести: Японский moo nemui to tsucareta

Последние изменения внесены cucumis - 3 Ноябрь 2008 15:32

Последнее сообщение

Автор Сообщение 16 Май 2009 22:12 lilian canale Кол-во сообщений: 14972 "I am tired and sleepy" ? CC: IanMegill2 18 Май 2009 05:28 IanMegill2 Кол-во сообщений: 1671 Yes. Literally: (I am already) tired and sleepy (The "mo" at the beginning literally means "already," but it's often used like an English "Well,..." so in this case it probably doesn't need to be translated.)