Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Engleză-Portugheză braziliană - mensagens

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: EnglezăPortugheză braziliană

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
mensagens
Text
Înscris de diego oki
Limba sursă: Engleză

Already finished photos that had to edit in photoshop.

Titlu
Já terminei...
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de Angelus
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Já terminei as fotos que tinha que editar no Photoshop.
Validat sau editat ultima dată de către casper tavernello - 5 Noiembrie 2008 07:23





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

4 Noiembrie 2008 12:17

Lein
Numărul mesajelor scrise: 3389
It may be worth putting in the comments this could also be a text accompanying some photos someone in sending or so:

'These are the photos that are already finished (from the ones) I had to edit'.

Or maybe it's not worth the bother as the original text is gramatically incomplete either way...