Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Brasilianisches Portugiesisch - mensagens

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel
mensagens
Text
Übermittelt von diego oki
Herkunftssprache: Englisch

Already finished photos that had to edit in photoshop.

Titel
Já terminei...
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von Angelus
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

Já terminei as fotos que tinha que editar no Photoshop.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von casper tavernello - 5 November 2008 07:23





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

4 November 2008 12:17

Lein
Anzahl der Beiträge: 3389
It may be worth putting in the comments this could also be a text accompanying some photos someone in sending or so:

'These are the photos that are already finished (from the ones) I had to edit'.

Or maybe it's not worth the bother as the original text is gramatically incomplete either way...