Prevođenje - Engleski-Brazilski portugalski - mensagensTrenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ![Engleski](../images/lang/btnflag_en.gif) ![Brazilski portugalski](../images/flag_br.gif)
Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo | | | Izvorni jezik: Engleski
Already finished photos that had to edit in photoshop. |
|
| | PrevođenjeBrazilski portugalski Preveo Angelus![](../images/wrench.gif) | Ciljni jezik: Brazilski portugalski
Já terminei as fotos que tinha que editar no Photoshop. |
|
Najnovije poruke | | | | | 4 studeni 2008 12:17 | | ![](../avatars/144620.img) LeinBroj poruka: 3389 | It may be worth putting in the comments this could also be a text accompanying some photos someone in sending or so:
'These are the photos that are already finished (from the ones) I had to edit'.
Or maybe it's not worth the bother as the original text is gramatically incomplete either way... |
|
|