Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Spaniolă-Ebraicã - ...la carretera va mÃ¡s allÃ¡ de lo que se ve...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Spaniolă

Greacă

Arabă

Ebraicã

Italiană

Limba latină

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu	...la carretera va mÃ¡s allÃ¡ de lo que se ve...
Text Înscris de Eda Marinho	Limba sursă: Spaniolă Tradus de goncin ...la carretera va mÃ¡s allÃ¡ de lo que se ve... La bendiciÃ³n, Padre

Titlu	×”×“×¨×š ×ž×ž×©×™×›×”
Traducerea Ebraicã Tradus de Saul Onit	Limba ţintă: Ebraicã ×”×“×¨×š ×ž×ž×©×™×›×” ×ž×¢×‘×¨ ×œ×ž×” ×©× ×™×ª×Ÿ ×œ×¨××•×ª. ×‘×¨×›× ×™, ××‘×™.

Validat sau editat ultima dată de către milkman - 8 Ianuarie 2009 00:06

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		20 Decembrie 2008 10:10
	milkman Numărul mesajelor scrise: 773	×ž×” ×“×¢×ª×›× ×¢×œ: "×”×“×¨×š × ×ž×©×›×ª ××œ ×ž×¢×‘×¨ ×œ××•×¤×§"? CC: libera
		20 Decembrie 2008 13:41
	Saul Onit Numărul mesajelor scrise: 33	×ž×¢×‘×¨ ×œ××•×¤×§ significa despues del horizonte puede ser la traduccion de mas alla de lo que se ve si es que a eso se refiere el que pidio la traduccion.
		20 Decembrie 2008 14:26
	libera Numărul mesajelor scrise: 257	×–×” ×œ× ×›×œ ×›×š ×ž×¡×ª×“×¨ ×¢× ×”×˜×§×¡×˜, ×œ×ž×¨×•×ª ×©×–×• ×”×ž×©×ž×¢×•×ª ×”×ž×¢×©×™×ª ×©×œ ×”×ž×©×¤×˜. ×”×˜×§×¡×˜ ×ž×›×•×•×Ÿ ×™×•×ª×¨ ×œ×ž×©×”×• ×›×ž×• "×ž×¢×‘×¨ ×œ×ž×” ×©× ×™×ª×Ÿ ×œ×¨××•×ª".