Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إسبانيّ -عبري - ...la carretera va mÃ¡s allÃ¡ de lo que se ve...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

برتغالية برازيلية

إسبانيّ

يونانيّ

عربي

عبري

إيطاليّ

لاتيني

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان	...la carretera va mÃ¡s allÃ¡ de lo que se ve...
نص إقترحت من طرف Eda Marinho	لغة مصدر: إسبانيّ ترجمت من طرف goncin ...la carretera va mÃ¡s allÃ¡ de lo que se ve... La bendiciÃ³n, Padre

عنوان	×”×“×¨×š ×ž×ž×©×™×›×”
ترجمة عبري ترجمت من طرف Saul Onit	لغة الهدف: عبري ×”×“×¨×š ×ž×ž×©×™×›×” ×ž×¢×‘×¨ ×œ×ž×” ×©× ×™×ª×Ÿ ×œ×¨××•×ª. ×‘×¨×›× ×™, ××‘×™.

آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 8 كانون الثاني 2009 00:06

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		20 كانون الاول 2008 10:10
	milkman عدد الرسائل: 773	×ž×” ×“×¢×ª×›× ×¢×œ: "×”×“×¨×š × ×ž×©×›×ª ××œ ×ž×¢×‘×¨ ×œ××•×¤×§"? CC: libera
		20 كانون الاول 2008 13:41
	Saul Onit عدد الرسائل: 33	×ž×¢×‘×¨ ×œ××•×¤×§ significa despues del horizonte puede ser la traduccion de mas alla de lo que se ve si es que a eso se refiere el que pidio la traduccion.
		20 كانون الاول 2008 14:26
	libera عدد الرسائل: 257	×–×” ×œ× ×›×œ ×›×š ×ž×¡×ª×“×¨ ×¢× ×”×˜×§×¡×˜, ×œ×ž×¨×•×ª ×©×–×• ×”×ž×©×ž×¢×•×ª ×”×ž×¢×©×™×ª ×©×œ ×”×ž×©×¤×˜. ×”×˜×§×¡×˜ ×ž×›×•×•×Ÿ ×™×•×ª×¨ ×œ×ž×©×”×• ×›×ž×• "×ž×¢×‘×¨ ×œ×ž×” ×©× ×™×ª×Ÿ ×œ×¨××•×ª".