Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - merhaba yazamadÄ±m sana. benimle gÃ¶rÃ¼ÅŸmek...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	merhaba yazamadÄ±m sana. benimle gÃ¶rÃ¼ÅŸmek...
Text Înscris de sebo4060	Limba sursă: Turcă merhaba yazamadÄ±m sana. benimle gÃ¶rÃ¼ÅŸmek istemediÄŸini dÃ¼ÅŸÃ¼nÃ¼yorum. ve ingilizce Ã§ok az biliyor olmam seni sÄ±kÄ±yor olabilir.doÄŸru yazmak ve Ã§evirmek zaman alÄ±yor. tekrar yazacaÄŸÄ±m eÄŸer sÄ±kÄ±lmÄ±yorsan.sevgiler.birÅŸey seni rahatsÄ±z ediyorsa yaz bana.

Titlu	Hello, I couldn't write to you
Traducerea Engleză Tradus de cheesecake	Limba ţintă: Engleză Hello, I couldn't write to you. I think you don't want to keep in touch with me. The fact that I know just a little English might bore you. It takes time to translate and write correctly. I will write again, if you don't get annoyed. Best regards. If anything disturbs you, write to me.

Validat sau editat ultima dată de către Tantine - 26 Ianuarie 2009 17:21

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		26 Ianuarie 2009 00:54
	Tantine Numărul mesajelor scrise: 2747	Hi cheesecake Lovely English I have set a poll. Bises Tantine