Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - merhaba yazamadım sana. benimle görüşmek...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
merhaba yazamadım sana. benimle görüşmek...
نص
إقترحت من طرف sebo4060
لغة مصدر: تركي

merhaba yazamadım sana. benimle görüşmek istemediğini düşünüyorum. ve ingilizce çok az biliyor olmam seni sıkıyor olabilir.doğru yazmak ve çevirmek zaman alıyor. tekrar yazacağım eğer sıkılmıyorsan.sevgiler.birşey seni rahatsız ediyorsa yaz bana.

عنوان
Hello, I couldn't write to you
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف cheesecake
لغة الهدف: انجليزي

Hello, I couldn't write to you. I think you don't want to keep in touch with me. The fact that I know just a little English might bore you. It takes time to translate and write correctly. I will write again, if you don't get annoyed. Best regards. If anything disturbs you, write to me.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Tantine - 26 كانون الثاني 2009 17:21





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

26 كانون الثاني 2009 00:54

Tantine
عدد الرسائل: 2747
Hi cheesecake

Lovely English

I have set a poll.

Bises
Tantine