Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Turski-Engleski - merhaba yazamadım sana. benimle görüşmek...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: TurskiEngleski

Kategorija Izraz

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
merhaba yazamadım sana. benimle görüşmek...
Tekst
Podnet od sebo4060
Izvorni jezik: Turski

merhaba yazamadım sana. benimle görüşmek istemediğini düşünüyorum. ve ingilizce çok az biliyor olmam seni sıkıyor olabilir.doğru yazmak ve çevirmek zaman alıyor. tekrar yazacağım eğer sıkılmıyorsan.sevgiler.birşey seni rahatsız ediyorsa yaz bana.

Natpis
Hello, I couldn't write to you
Prevod
Engleski

Preveo cheesecake
Željeni jezik: Engleski

Hello, I couldn't write to you. I think you don't want to keep in touch with me. The fact that I know just a little English might bore you. It takes time to translate and write correctly. I will write again, if you don't get annoyed. Best regards. If anything disturbs you, write to me.
Poslednja provera i obrada od Tantine - 26 Januar 2009 17:21





Poslednja poruka

Autor
Poruka

26 Januar 2009 00:54

Tantine
Broj poruka: 2747
Hi cheesecake

Lovely English

I have set a poll.

Bises
Tantine