Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - merhaba yazamadım sana. benimle görüşmek...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

讨论区 表达

本翻译"仅需意译"。
标题
merhaba yazamadım sana. benimle görüşmek...
正文
提交 sebo4060
源语言: 土耳其语

merhaba yazamadım sana. benimle görüşmek istemediğini düşünüyorum. ve ingilizce çok az biliyor olmam seni sıkıyor olabilir.doğru yazmak ve çevirmek zaman alıyor. tekrar yazacağım eğer sıkılmıyorsan.sevgiler.birşey seni rahatsız ediyorsa yaz bana.

标题
Hello, I couldn't write to you
翻译
英语

翻译 cheesecake
目的语言: 英语

Hello, I couldn't write to you. I think you don't want to keep in touch with me. The fact that I know just a little English might bore you. It takes time to translate and write correctly. I will write again, if you don't get annoyed. Best regards. If anything disturbs you, write to me.
Tantine认可或编辑 - 2009年 一月 26日 17:21





最近发帖

作者
帖子

2009年 一月 26日 00:54

Tantine
文章总计: 2747
Hi cheesecake

Lovely English

I have set a poll.

Bises
Tantine