Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Suedeză-Spaniolă - Hon har pÃ¥ sig halvlÃ¥nga bruna byxor.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăSpaniolă

Categorie Ficţiune/poveste

Titlu
Hon har på sig halvlånga bruna byxor.
Text
Înscris de LisaCheer
Limba sursă: Suedeză

Hon har på sig halvlånga bruna byxor.
Observaţii despre traducere
Med halvlånga menar jag att byxorna går lite längre ner än knäna men inte lika långa som långhbyxor.

Titlu
Ella tiene pantalones capri marrones.
Traducerea
Spaniolă

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Spaniolă

Ella tiene pantalones capri marrones.
Observaţii despre traducere
pantalones capri = capris/pescadores/pirata
tipo de pantalón que llega hasta abajo de las rodillas.
Validat sau editat ultima dată de către Isildur__ - 30 Mai 2009 13:34