Μετάφραση - Σουηδικά-Ισπανικά - Hon har pÃ¥ sig halvlÃ¥nga bruna byxor.Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία Μυθιστόρημα/Αφήγημα | Hon har pÃ¥ sig halvlÃ¥nga bruna byxor. | | Γλώσσα πηγής: Σουηδικά
Hon har pÃ¥ sig halvlÃ¥nga bruna byxor. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Med halvlÃ¥nga menar jag att byxorna gÃ¥r lite längre ner än knäna men inte lika lÃ¥nga som lÃ¥nghbyxor. |
|
| Ella tiene pantalones capri marrones. | | Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά
Ella tiene pantalones capri marrones. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | pantalones capri = capris/pescadores/pirata tipo de pantalón que llega hasta abajo de las rodillas. |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Isildur__ - 30 Μάϊ 2009 13:34
|