Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Textul original - Portugheză braziliană - Que seja eterna como Fênix

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latinăEbraicã

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Que seja eterna como Fênix
Text de tradus
Înscris de korinta
Limba sursă: Portugheză braziliană

Que seja eterna como Fênix
Observaţii despre traducere
A eterna que me refiro é a união entre duas pessoas.
Gostaria de uma tradução em Aramaico e Latim se pudesse!
19 Septembrie 2009 18:14





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

19 Septembrie 2009 21:48

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Free bridge for you, dear

"May it be eternal like Phoenix"

"it" refers to coupling.

CC: Aneta B.

19 Septembrie 2009 21:56

Aneta B.
Numărul mesajelor scrise: 4487

24 Septembrie 2009 22:09

korinta
Numărul mesajelor scrise: 2
Obrigada! muito obrigada mesmo! vc é um anjo!