Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Португальский (Бразилия) - Que seja eterna como FÃªnix

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)

Португальский (Бразилия)

Латинский язык

Иврит

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Que seja eterna como FÃªnix
Текст для перевода Добавлено korinta	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Que seja eterna como FÃªnix
Комментарии для переводчика	A eterna que me refiro Ã© a uniÃ£o entre duas pessoas. Gostaria de uma traduÃ§Ã£o em Aramaico e Latim se pudesse!

19 Сентябрь 2009 18:14

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		19 Сентябрь 2009 21:48
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	Free bridge for you, dear "May it be eternal like Phoenix" "it" refers to coupling. CC: Aneta B.
		19 Сентябрь 2009 21:56
	Aneta B. Кол-во сообщений: 4487
		24 Сентябрь 2009 22:09
	korinta Кол-во сообщений: 2	Obrigada! muito obrigada mesmo! vc Ã© um anjo!