Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Ebraicã - Porque onde estiver o vosso tesouro, alí estará...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEbraicã

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Porque onde estiver o vosso tesouro, alí estará...
Text
Înscris de guilhermelessa
Limba sursă: Portugheză braziliană

Porque onde estiver o vosso tesouro, alí estará também o vosso coração.
Observaţii despre traducere
<Bridge>
"Because wherever your treasure is, your (plural) heart will be" <Lilian>

Titlu
אוצרות
Traducerea
Ebraicã

Tradus de jairhaas
Limba ţintă: Ebraicã

משום שבמקום בו מצוי האוצר שלכם, שם יהיו הלבבות שלכם.
Validat sau editat ultima dată de către milkman - 6 Februarie 2010 21:01