Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Εβραϊκά - Porque onde estiver o vosso tesouro, alí estará...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΕβραϊκά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Porque onde estiver o vosso tesouro, alí estará...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από guilhermelessa
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Porque onde estiver o vosso tesouro, alí estará também o vosso coração.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<Bridge>
"Because wherever your treasure is, your (plural) heart will be" <Lilian>

τίτλος
אוצרות
Μετάφραση
Εβραϊκά

Μεταφράστηκε από jairhaas
Γλώσσα προορισμού: Εβραϊκά

משום שבמקום בו מצוי האוצר שלכם, שם יהיו הלבבות שלכם.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από milkman - 6 Φεβρουάριος 2010 21:01