Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Иврит - Porque onde estiver o vosso tesouro, alí estará...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Иврит

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Porque onde estiver o vosso tesouro, alí estará...
Tекст
Добавлено guilhermelessa
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Porque onde estiver o vosso tesouro, alí estará também o vosso coração.
Комментарии для переводчика
<Bridge>
"Because wherever your treasure is, your (plural) heart will be" <Lilian>

Статус
אוצרות
Перевод
Иврит

Перевод сделан jairhaas
Язык, на который нужно перевести: Иврит

משום שבמקום בו מצוי האוצר שלכם, שם יהיו הלבבות שלכם.
Последнее изменение было внесено пользователем milkman - 6 Февраль 2010 21:01