תרגום - פורטוגזית ברזילאית-עברית - Porque onde estiver o vosso tesouro, alÃ estarÃ¡...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Porque onde estiver o vosso tesouro, alÃ estarÃ¡...
טקסט נשלח על ידי guilhermelessa	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Porque onde estiver o vosso tesouro, alÃ estarÃ¡ tambÃ©m o vosso coraÃ§Ã£o.
הערות לגבי התרגום	<Bridge> "Because wherever your treasure is, your (plural) heart will be" <Lilian>

שם	××•×¦×¨×•×ª
תרגום עברית תורגם על ידי jairhaas	שפת המטרה: עברית ×ž×©×•× ×©×‘×ž×§×•× ×‘×• ×ž×¦×•×™ ×”××•×¦×¨ ×©×œ×›×, ×©× ×™×”×™×• ×”×œ×‘×‘×•×ª ×©×œ×›×.

אושר לאחרונה ע"י milkman - 6 פברואר 2010 21:01

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-עברית - Porque onde estiver o vosso tesouro, alÃ­ estarÃ¡...