Traducerea - Engleză-Suedeză - I wish you a lovely eveningStatus actual Traducerea
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | I wish you a lovely evening | | Limba sursă: Engleză Tradus de User10
I wish you a lovely evening, have fun miss... Oh...you are a sweetheart, a very beautiful baby... | Observaţii despre traducere | Sweetheart-literally:sweet soul (an adorable person) |
|
| | | Limba ţintă: Suedeză
Jag önskar dig en underbar kväll, ha kul fröken... Åh...du är en älskling, en mycket vacker baby... |
|
Validat sau editat ultima dată de către pias - 22 Decembrie 2009 13:43
Ultimele mesaje | | | | | 22 Decembrie 2009 13:31 | |  piasNumărul mesajelor scrise: 8114 | Du har missat att översätta "miss" (fröken, tjejen), annars ser det bra ut  | | | 22 Decembrie 2009 13:37 | | |  Oops!
Thanks  |
|
|