Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Franceză - Ainda não, querida. Não vi...Vou ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăFranceză

Categorie Viaţa cotidiană - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Ainda não, querida. Não vi...Vou ...
Text
Înscris de ARRIVE
Limba sursă: Portugheză braziliană

Ainda não, querida. Não vi...
Vou continuar em Português Brasileiro. Acho muito mais engraçado, não é?
Observaţii despre traducere
Diacritics edited. Text corrected.
Before:
"Ahinda não querida. Não vi...

Vou continuar em Brasileiro. Achou muito maís engracado, não e ?"

Titlu
Pas encore, ma chérie.
Traducerea
Franceză

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Franceză

Pas encore, ma chérie. Je ne vois pas ...
Je vais poursuivre en portugais brésilien. Je pense que c'est beaucoup plus amusant, non?
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 2 Februarie 2010 23:29