 Traducerea - Engleză-Georgiană - Some of us
Status actual Traducerea
| | | Limba sursă: Engleză
This is some of us! | Observaţii despre traducere | Used to introduce a slide show where some cucumis.org members show their face. |
|
| რáƒáƒ›áƒáƒ“ენიმე ჩვენთáƒáƒ’áƒáƒœáƒ˜ | | Limba ţintă: Georgiană
áƒáƒ¥ გáƒáƒ®áƒšáƒáƒ•áƒ— წáƒáƒ მáƒáƒ“გენილი რáƒáƒ›áƒáƒ“ენიმე ჩვენთáƒáƒ’áƒáƒœáƒ˜! | Observaţii despre traducere | I saw that page where you want to use this sentence(if i amn't mistaken) and I think that this translation is too formal for that. I think it is better to write:áƒáƒ¥ კი რáƒáƒ›áƒáƒ“ენიმე ჩვენთáƒáƒ’áƒáƒœáƒ˜áƒ! |
|
Validat sau editat ultima dată de către cucumis - 20 Octombrie 2010 16:55
Ultimele mesaje
| 
Traduceri preferate
