Traductions préférées

Resultats 1 - 20 sur un total d'environ 38

1 2

15 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. simplesmente amor! simplesmente amor! <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées ØØ¨Ù‘ Ø¨Ø¨Ø³Ø§Ø·Ø©! BasitÃ§e aÅŸk!
11 Langue de départ .iyi akÅŸamlar .iyi akÅŸamlar <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées Buenas tardes
34 Langue de départ Askim....... ben Seni Seviyorum AÅŸkim....... ben Seni Seviyorum........ <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées My Love.....I Love You Askim....... ben Seni Seviyorum........ Meu Amor......Eu Te Amo Mein Liebe....... Ich liebe dich........ Dragostea mea ... te iubesc Amore mio...... ti amo.......... mon amour... je t'aime... Meu Amor....... Eu amo-te........ Mi amor...te quiero. Min elskede.......Jeg elsker dig......... äº²çˆ±çš„â€¦â€¦æˆ‘çˆ±ä½ è¦ªæ„›çš„â€¦â€¦æˆ‘æ„›ä½ Kochanie... Kocham CiÄ™.... Ljubavi...volim te... Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¼Ð¾Ñ....Ð°Ð· Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼...
13 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Sen Kalbindesim Sen kalbimdesin. before: "Sen Kalbindesim" Traductions terminées EstÃ¡s en mi corazÃ³n.
125 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Bir yaÄŸmur damlasÄ± seni seviyorum anlamÄ±... Bir yaÄŸmur damlasÄ± seni seviyorum anlamÄ± taÅŸÄ±saydÄ± ve sen bana seni ne kadar sevdiÄŸimi soracak olsaydÄ±n, inan ki birtanem her gÃ¼n yaÄŸmur yaÄŸardÄ±. aÅŸkÄ±m Traductions terminées If one rain drop carried the meaning... ÐÐºÐ¾ ÐµÐ´Ð½Ð° ÐºÐ°Ð¿ÐºÐ° Ð´ÑŠÐ¶Ð´ Ð½Ð¾ÑÐµÑˆÐµ ...
15 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. bebeimm optum seni bebeimm optum seni Traductions terminées My baby,
223 Langue de départ Sen bilmeden,ben,hayal kurdum gÃ¼nler gecelerce... Bekledim her kÄ±ÅŸÄ±n yazÄ± varmÄ±ÅŸ , bekledim. Her gÃ¶nlÃ¼n eÅŸi varmÄ±s Bekledim , Bir gÃ¼n kavuÅŸmayÄ± ... Sen bilmeden ben,Hayal kurdum gÃ¼nler gecelerce... Ve ben bilmeden sen,HayatÄ±ma giriverdin aniden ... Ah meleÄŸim nerelerdesin sÃ¶yle... Ah meleÄŸim seni Ã§ok Ã¶zledim... Traductions terminées I waited, every winter has a summer Eu esperei
19 Langue de départ mutlu bir hafta dilerim mutlu bir hafta dilerim Oi, tenho um blog e uma seguidora deixou este comentÃ¡rio...poderiam me ajudar, traduzindo esta frase para o portuguÃªs? Beijinhos Traductions terminées Eu lhe desejo uma boa semana.
17 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. seni Ãµpmek istiyorum seni Ãµpmek istiyorum ADMIN'S NOTE : If you do not have the proper diacritics when typing a text, please submit it in "meaning only " ("somente o significado"). thank you. Traductions terminées Eu quero beijar vocÃª. I want to kiss you. Vreau sÄƒ te sÄƒrut. Meg akarlak csÃ³kolni
13 Langue de départ Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï… Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï… Traductions terminées Seni seviyorum aÅŸkÄ±m Eu amo vocÃª, meu amor.
12 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Ã§ok tatlÄ±sÄ±n... Ã§ok tatlÄ±sÄ±n... Traductions terminées Eres muy dulce...
25 Langue de départ I wish that iIwas in your arms I wish that I was in your arms Traductions terminées DesearÃa estar en tus brazos keÅŸke kollarÄ±nda olsam
28 Langue de départ eres especial e importante para mi eres especial e importante para mi solo frase Traductions terminées Benim iÃ§in Ã¶zel ve Ã¶nemlisin. Tu es spÃ©cial et important pour moi. Tu Ã©s especial e importante para mim.
10 Langue de départ O amor cura. O amor cura. No sentido de: o amor possui o poder de curar as pessoas, tanto fisicamente como espiritualmente. Traductions terminées L'amour guÃ©rit. Love cures. amor curat AÅŸk iyileÅŸtirir Î— Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¸ÎµÏÎ±Ï€ÎµÏÎµÎ¹. Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¸Ð·Ð»ÐµÑ‡Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ‚ çˆ±æƒ…å¯ä»¥æ²»ç–—ä¼¤ç—› Ø§Ù„ØØ¨ ÙŠØ´ÙÙŠ ×”××”×‘×” ×ž×¨×¤××ª. æ„›æƒ…å¯ä»¥æ²»ç™‚å‚·ç—›
20 Langue de départ Deus ilumine meus passos. Deus ilumine meus passos. Estou procurando a melhor maneira, para fazer uma tatuagem com esse significado. Muito Obrigada. Traductions terminées Dieu illumine mes pas. Gott, beleuchte meine Schritte. Que Dios ilumine mis pasos. TanrÄ±m, benim adÄ±mlarÄ±mÄ± aydÄ±nlat. God enlighten my steps. Gud, belys mina steg. Jumala, valaise askeleeni. BoÅ¾e, osvetli moje kroky. Î˜ÎµÎ Î¼Î¿Ï…, Ï†ÏŽÏ„Î¹ÏƒÎµ Ï„Î± Î²Î®Î¼Î±Ï„Î¬ Î¼Î¿Ï… Que DÃ©u ilÂ·lumini les meves passes. Gud, varpa ljÃ³s Ã¡ mÃna leiÃ°! Sklaerijenn ma fazioÃ¹ Aotrou Doue. Jumal valgustas mu tee. Gud , belys mine skridt. God, ferljochte myn stappen God, verlig asseblief my treÃ«.
171 Langue de départ Rafet eu estou gostando muito de vocÃª, mas as vezes penso que nao deveria pois tu estas muito longe de mim e acredito que serÃ¡ uma paixÃ£o nao correspondida...mas mesmo assim gosto muito de vocÃª e quero que saiba disso!!! Traductions terminées rafet Rafet
24 Langue de départ why did you make that choice? why did you make that choice? Traductions terminées o tercihi neden yaptÄ±n? por que vocÃª fez essa escolha?
32 Langue de départ enfrente seus medos e viva seus sonhos enfrente seus medos e viva seus sonhos Bom.. nÃ£o sei se vocÃªs poderam fazer isso pra mim, gostoaria que essa frase fosse passado para o latin pra mim por favor, gostaria de fazer uma tatoo com essa frase, mais nÃ£o encontro ninguem que a tranfra para o latin. Gostaria muito mesmo de que se fosse possivel vocÃªs fizessem isso pra mim. obrigada Traductions terminées Begegne deinen Ã„ngsten und lebe deine TrÃ¤ume KorkularÄ±na Ã§are bul ve rÃ¼yalarÄ±nÄ± yaÅŸa. affronta le tue paure e vivi i tuoi sogni ×”×ª×ž×•×“×“ ×¢× ×¤×—×“×™×š ×•×—×™×” ××ª ×—×œ×•×ž×•×ª×™×š ÙˆØ§Ø¬Ù‡ Ù…Ø®Ø§ÙˆÙÙƒ ÙˆØ¹Ø´ Ø£ØÙ„Ø§Ù…Ùƒ
70 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Saludos y otros Buenos dÃas Buenas tardes Buenas noches Encantado de conocerlo Por favor Gracias Hola, tengo una visita de negocios de la India y quisiera saber las formulas de cortesÃa bÃ¡sicas para por lo menos poder saludar. Gracias. Traductions terminées GruÃŸ und andere Selamlasma ve digerleri
35 Langue de départ SÃ¥ lÃ¤nge det finns liv, sÃ¥ finns det hopp!! SÃ¥ lÃ¤nge det finns liv, sÃ¥ finns det hopp!! Uk- English BokmÃ¥l- Norwegian PE- Portuguese Traductions terminées Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir!! FinchÃ© c'Ã¨ vita, c'Ã¨ speranza!! CÃ¢tÄƒ vreme existÄƒ viaÅ£Äƒ, existÄƒ speranÅ£Äƒ! Enquanto hÃ¡ vida, hÃ¡ esperanÃ§a. SÃ¥ lÃ¦nge der er liv er der hÃ¥b! As long as there's life, there's hope! ÎŒÏƒÎ¿ Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ Î¶Ï‰Î®, Ï…Ï€Î¬ÏÏ‡ÎµÎ¹ ÎµÎ»Ï€Î¯Î´Î±. ç”Ÿå‘½ä¸æ¯ï¼Œå¸Œæœ›ä¸æ¢ï¼ï¼ æ´»è‘—å°±æœ‰å¸Œæœ›ï¼ï¼ Niin kauan kuin on elÃ¤mÃ¤Ã¤, on myÃ¶s toivoa. å‘½ã•ãˆã‚ã‚Œã°ã€å¸Œæœ›ã‚‚ã¾ã æ®‹ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚ˆï¼ Ù…Ø§ Ø¯Ø§Ù…Øª Ù‡Ù†Ø§Ùƒ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø© ØŒ ÙØ¥Ù†Ù‘Ù‡ ÙŠÙˆØ¬Ø¯ Ø£Ù…Ù„!! So lange es Leben gibt, gibt es Hoffnung! So langi taÃ° er lÃv, taÃ° er vÃ³n! Hayat devam ettiÄŸi sÃ¼rece umut vardÄ±r. SÃ¥ lenge det finnes liv, finnes det hÃ¥p!! Jak dÅ‚ugo trwa Å¼ycie, tak dÅ‚ugo trwa i nadzieja. Dum exsistit vita, exsistit spes. Eins lengi og Ã¾aÃ° er lÃf, er von! Dokle god je Å¾ivota, ima i nade!

1 2

Suivante >>