Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Catalan - Vis ta propre vie car tu dois mourir de ta propre mort

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Français

Grec

Catalan

Catégorie Phrase

Titre	Vis ta propre vie car tu dois mourir de ta propre mort
Texte Proposé par cofia	Langue de départ: Français Traduit par gamine Vis ta propre vie car tu dois mourir de ta propre mort Elle vole de ses propres ailes Je t'aime, grand-mÃ¨re Ã€ bientÃ´t Ã Nangiala

Titre	Viu la teva prÃ²pia vida perquÃ¨ has de morir la teva prÃ²pia mort
Traduction Catalan Traduit par mariona	Langue d'arrivée: Catalan Viu la teva prÃ²pia vida perquÃ¨ has de morir la teva prÃ²pia mort Ella vola de les seves prÃ²pies ales T'estimo, Ã via Fins aviat a Nangiala
Commentaires pour la traduction	Es pot dir Ã via o bÃ© iaia, depÃ¨n de cada famÃlia.

Dernière édition ou validation par Lila F. - 7 Août 2008 15:46