Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - UÄŸur Arslan - Dayan GÃ¶nlÃ¼m

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Bosnien

Catégorie Chanson

Titre	UÄŸur Arslan - Dayan GÃ¶nlÃ¼m
Texte Proposé par shozZa	Langue de départ: Turc DAYAN GÃ–NLÃœM Ä°ki damla yaÅŸ,iki ayrÄ± can Ä°ki deli gÃ¶nÃ¼l,iki parÃ§a can BugÃ¼n efkar gÃ¼nÃ¼ ,bugÃ¼n ayrÄ±lÄ±k Sevda bahÃ§esinde gÃ¼llerim yanÄ±k sana doÄŸru tÃ¼m denizler sana doÄŸru yÄ±ldÄ±zlar ayda sen,gÃ¼neÅŸte sen her yerde herÅŸeyde sen dayan dayan gÃ¶nlÃ¼m dayan dayan gÃ¶nlÃ¼m
Commentaires pour la traduction	I desperately need the translation of the song xD..THX anywayz :)..

Titre	Stand for it my heart
Traduction Anglais Traduit par serba	Langue d'arrivée: Anglais Two drops of tears, two seperate souls Two crazy hearts, two pieces of souls Today is for sorrow, today is seperation My roses in the love garden are burned All the seas are towards you All the stars are towards you Moon is you and the sun is you You are everywhere and everything Stand ,stand for it my heart Stand ,stand for it my heart

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 12 Septembre 2008 01:41