Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - cevirirseniz sevinirim....

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Turc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	cevirirseniz sevinirim....
Texte Proposé par silent_men26	Langue de départ: Anglais My sign is capricorn..............why? The world is...........not a nice a place, you have to bee really hard to live in it today.. Hi my name is Suzanne and for now I live in Guthenburg. What do you mean "I see you real soon"????

Titre	Burcum oÄŸlak burcu...
Traduction Turc Traduit par colpanci	Langue d'arrivée: Turc Burcum oÄŸlak burcu...neden? DÃ¼nya... hoÅŸ bir yer deÄŸil,bugÃ¼n (dÃ¼nyada) yaÅŸamak iÃ§in, gerÃ§ekten sert olmalÄ±sÄ±n.. Selam adÄ±m Suzanne ve ÅŸu an iÃ§in Guthenburg'da yaÅŸÄ±yorum. "Seni,gerÃ§ekten yakÄ±nda gÃ¶rÃ¼rÃ¼m" demekle neyi kastediyorsun?

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 7 Octobre 2008 03:00