Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Anglais - Desde el SeÃ±orÃo de MarÃa

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Anglais

Allemand

Catégorie Site web / Blog / Forum - Société / Gens / Politique

Titre	Desde el SeÃ±orÃo de MarÃa
Texte Proposé par mopalmaster	Langue de départ: Espagnol Desde el SeÃ±orÃo de MarÃa, somos familia discipular para convertirnos y construir la vida del Evangelio.
Commentaires pour la traduction	My gess is: Von der Herrschaft von Maria, sind wir Familie der JÃ¼ngern, zum uns umzuwandeln und des Lebens aus dem Evangelium zu konstruieren.

Titre	From Mary's Dominion
Traduction Anglais Traduit par goncin	Langue d'arrivée: Anglais From Mary's Dominion, we are a family of disciples, in order to convert ourselves and to build our lives upon the Gospel.
Commentaires pour la traduction	I've preferred "dominion" over "lordship" because Mary is a lady. ;)

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 13 Octobre 2008 12:42