Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Engleski - Desde el Señorío de María

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiEngleskiNemacki

Kategorija Web-site/Blog/Forum - Drustvo/Ljudi/Politika

Natpis
Desde el Señorío de María
Tekst
Podnet od mopalmaster
Izvorni jezik: Spanski

Desde el Señorío de María, somos familia discipular para convertirnos y construir la vida del Evangelio.
Napomene o prevodu
My gess is:
Von der Herrschaft von Maria, sind wir Familie der Jüngern, zum uns umzuwandeln und des Lebens aus dem Evangelium zu konstruieren.

Natpis
From Mary's Dominion
Prevod
Engleski

Preveo goncin
Željeni jezik: Engleski

From Mary's Dominion, we are a family of disciples, in order to convert ourselves and to build our lives upon the Gospel.
Napomene o prevodu
I've preferred "dominion" over "lordship" because Mary is a lady. ;)
Poslednja provera i obrada od lilian canale - 13 Oktobar 2008 12:42