Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Hinda-Angla - oi baat nahi neha, sab thik ho jayega, sab achhe...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Hinda

Rumana

Angla

Kategorio Libera skribado - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	oi baat nahi neha, sab thik ho jayega, sab achhe...
Teksto Submetigx per mega_hu	Font-lingvo: Hinda Koi baat nahi, sab thik ho jayega, sab achhe ke liye hota hai, tujhe bhi aur achha ladka. Milega, tune bilkul thik kiya... ab khush rah... usse kuchh sunna bhi nmahi hai

Titolo	no problem
Traduko Angla Tradukita per greenbutterfly	Cel-lingvo: Angla no problem,everything will be good,everything will happen for your good,and you will find another good boy,you did well,be happy now,he doesn't even have to know anything.

Laste validigita aŭ redaktita de dramati - 8 Marto 2008 16:45

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		7 Marto 2008 14:03
	Freya Nombro da afiŝoj: 1910	"totul se Ã®ntÃ¢mplÄƒ pentru binele tÄƒu" is present tense...all happens for your sake/good(all that happens is for your good).