Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Hindú-Inglés - oi baat nahi neha, sab thik ho jayega, sab achhe...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Hindú

Rumano

Inglés

Categoría Escritura libre - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	oi baat nahi neha, sab thik ho jayega, sab achhe...
Texto Propuesto por mega_hu	Idioma de origen: Hindú Koi baat nahi, sab thik ho jayega, sab achhe ke liye hota hai, tujhe bhi aur achha ladka. Milega, tune bilkul thik kiya... ab khush rah... usse kuchh sunna bhi nmahi hai

Título	no problem
Traducción Inglés Traducido por greenbutterfly	Idioma de destino: Inglés no problem,everything will be good,everything will happen for your good,and you will find another good boy,you did well,be happy now,he doesn't even have to know anything.

Última validación o corrección por dramati - 8 Marzo 2008 16:45

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		7 Marzo 2008 14:03
	Freya Cantidad de envíos: 1910	"totul se Ã®ntÃ¢mplÄƒ pentru binele tÄƒu" is present tense...all happens for your sake/good(all that happens is for your good).