Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Гінді-Англійська - oi baat nahi neha, sab thik ho jayega, sab achhe...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГіндіРумунськаАнглійська

Категорія Вільне написання - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
oi baat nahi neha, sab thik ho jayega, sab achhe...
Текст
Публікацію зроблено mega_hu
Мова оригіналу: Гінді

Koi baat nahi, sab thik ho jayega, sab achhe ke liye hota hai, tujhe bhi aur achha ladka.

Milega, tune bilkul thik kiya... ab khush rah...

usse kuchh sunna bhi nmahi hai

Заголовок
no problem
Переклад
Англійська

Переклад зроблено greenbutterfly
Мова, якою перекладати: Англійська

no problem,everything will be good,everything will happen for your good,and you will find another good boy,you did well,be happy now,he doesn't even have to know anything.
Затверджено dramati - 8 Березня 2008 16:45





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

7 Березня 2008 14:03

Freya
Кількість повідомлень: 1910
"totul se întâmplă pentru binele tău" is present tense...all happens for your sake/good(all that happens is for your good).