Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - هندي-انجليزي - oi baat nahi neha, sab thik ho jayega, sab achhe...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

هندي

روماني

انجليزي

صنف كتابة حرّة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	oi baat nahi neha, sab thik ho jayega, sab achhe...
نص إقترحت من طرف mega_hu	لغة مصدر: هندي Koi baat nahi, sab thik ho jayega, sab achhe ke liye hota hai, tujhe bhi aur achha ladka. Milega, tune bilkul thik kiya... ab khush rah... usse kuchh sunna bhi nmahi hai

عنوان	no problem
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف greenbutterfly	لغة الهدف: انجليزي no problem,everything will be good,everything will happen for your good,and you will find another good boy,you did well,be happy now,he doesn't even have to know anything.

آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 8 أذار 2008 16:45

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		7 أذار 2008 14:03
	Freya عدد الرسائل: 1910	"totul se Ã®ntÃ¢mplÄƒ pentru binele tÄƒu" is present tense...all happens for your sake/good(all that happens is for your good).