Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Finna - I say yeah, need to know when and ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Turka

Finna

Kategorio Kanto

Titolo	I say yeah, need to know when and ...
Teksto Submetigx per TheZimzik	Font-lingvo: Angla I say yeah, need to know when and where Now who could make you fear I hear the call yeah I am biomechanic man

Titolo	Sanon JEAH, missÃ¤ ja milloin?
Traduko Finna Tradukita per kiikari	Cel-lingvo: Finna MinÃ¤ sanon jeah, tÃ¤ytyy tietÃ¤Ã¤ missÃ¤ ja milloin Kuka nyt saisi sinut pelkÃ¤Ã¤mÃ¤Ã¤n Kuulen huudon jeah Olen biomekaaninen mies

Laste validigita aŭ redaktita de Maribel - 29 Septembro 2008 13:58

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		6 Septembro 2008 12:29
	Maribel Nombro da afiŝoj: 871	"tarvitsee tietÃ¤Ã¤" vÃ¤hÃ¤n kummastuttaa... mitÃ¤s pitÃ¤isit "tÃ¤ytyy tietÃ¤Ã¤"?
		6 Septembro 2008 17:08
	TheZimzik Nombro da afiŝoj: 41	Can you type English please?I don't know Finnish.
		12 Septembro 2008 14:42
	Maribel Nombro da afiŝoj: 871	Discussing what would be the best Finnish word (or structure) with the translator is not sensible in English, sorry.
		12 Septembro 2008 15:12
	TheZimzik Nombro da afiŝoj: 41	Ok.
		29 Septembro 2008 13:57
	Maribel Nombro da afiŝoj: 871	No comment from the translator > will edit and accept.