Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-핀란드어 - I say yeah, need to know when and ...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

핀란드어

분류 노래

제목	I say yeah, need to know when and ...
본문 TheZimzik에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 I say yeah, need to know when and where Now who could make you fear I hear the call yeah I am biomechanic man

제목	Sanon JEAH, missÃ¤ ja milloin?
번역 핀란드어 kiikari에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 핀란드어 MinÃ¤ sanon jeah, tÃ¤ytyy tietÃ¤Ã¤ missÃ¤ ja milloin Kuka nyt saisi sinut pelkÃ¤Ã¤mÃ¤Ã¤n Kuulen huudon jeah Olen biomekaaninen mies

Maribel에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 29일 13:58

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 9월 6일 12:29
	Maribel 게시물 갯수: 871	"tarvitsee tietÃ¤Ã¤" vÃ¤hÃ¤n kummastuttaa... mitÃ¤s pitÃ¤isit "tÃ¤ytyy tietÃ¤Ã¤"?
		2008년 9월 6일 17:08
	TheZimzik 게시물 갯수: 41	Can you type English please?I don't know Finnish.
		2008년 9월 12일 14:42
	Maribel 게시물 갯수: 871	Discussing what would be the best Finnish word (or structure) with the translator is not sensible in English, sorry.
		2008년 9월 12일 15:12
	TheZimzik 게시물 갯수: 41	Ok.
		2008년 9월 29일 13:57
	Maribel 게시물 갯수: 871	No comment from the translator > will edit and accept.