Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Portugala - bugün yaşıyorum,çünkü yarınlar ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaPortugala

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
bugün yaşıyorum,çünkü yarınlar ...
Teksto
Submetigx per cathyazinha
Font-lingvo: Turka

bugün yaşıyorum,çünkü yarınlar seni bana getirecek
Rimarkoj pri la traduko
<edit> "bugün yaşıy çünkü yrınlar seni bana getirecek" with "bugün yaşıyorum,çünkü yarınlar seni bana getirecek"</edit> (10/12/francky on a fuyaka and turkishmiss's notification)

Titolo
razão
Traduko
Portugala

Tradukita per fuyaka
Cel-lingvo: Portugala

A minha razão de viver hoje, é que o amanhã te trará para mim.
Rimarkoj pri la traduko
tradução em parceria com kedamaian
Laste validigita aŭ redaktita de Sweet Dreams - 25 Novembro 2008 22:58